BAHATI の1日

2017 / 07 / 06  20:36

Flower Lesson

Today's Flower Lesson..

Grouping Flower Arrangement 

 

一昨日、ケニアでも雪が降りました。。

いつかケニアでもと思ってましたが

ついに…ニャフルルというナイロビで

そんなに離れていない場所で降りました

ナイロビも寒かったです‼︎

日本も暑いみたいですがこちらは秋から冬です

でも昼間は半袖ですが。。

 

今日のレッスンは雪のように白い紫陽花と

ケニアでは珍しい素敵な色のシンピジューム

同じ種類のお花でグルーピング

 

季節のないケニアではお花を集めるのが大変。。

早朝の暗い中懐中電灯を手に。。

クオリティの良いお花はケニアはエクスポートに

エクスポートにされないお花が早朝ならびます。

でも少しづつナイロビのお花もわかるように。。

 

今日は黄色のバラを探すのが大変で

みんな注文で積まれている

お願いして分けてもらい、市場の人も

真剣に探してくれました。。

2017 / 06 / 26  21:55

カンガセイイング Vol2

ケニアはイスラム教徒のラマダン明けのお休みが

週末と重なり3連休となりました・・

金曜日からほとんどの人が仕事をせずに4連休の人も多く

イスラム教徒にとってはお祭りの日でした・・

連休最終日のナイロビは朝からどんより曇り・・寒い一日に・・

私達は毎月一度のケニアンの友の従弟にペディキュアを頼む日・・

丁寧に仕事をしてくれて家で施術してくれるのでリラックスしています・・

カンガのセイイングも第二弾で調べてくれました・・

素敵な言葉がたくさん並びました・・

IMG_1920.JPG

カンガセイイング:人生に良いことを期待しましょう。。

このカンガすぐにテーブルにひきたいです。。

今の私達にはこれからのケニアの生活に良いこと期待したいです。。

いい事があると悪い事が隣り合わせているケニアの生活。。

何かを変えて期待していきたい…そんな言葉の意味を込めたカンガ

緑色もあります‼︎

IMG_1906.JPG

フラハ:私達の幸せが永遠に続きますように。。

このカンガは1番のお気に入り。。

私でもセイイングが理解できたカンガ。。

柄も色合いも素敵。。自分の人生の節目に贈るといい意味のカンガ

素敵な言葉のカンガが今回多いです。。

生活の中に取り入れると色々な意味で願いが叶うのでは?

ホームページに1枚づつ意味を載せました。。

ぜひお気に入りのカンガ、意味も込めていかがですか?

オーダーはケニア雑貨のカンガのページから…。。

 

2017 / 06 / 16  22:50

カンガセイイング

Khanga saying..

☆カンガセイイング…… 

スワヒリ語でカンガに書かれていることわざ

(ケニア人はカンガの柄では無くこのことわざの

意味でカンガを選びます)

 

ケニア人の友に訳してもらいました

スワヒリ語を理解していてもダイレクトに

書かれているので訳すのは難しいのです!

彼は日本在住も長くケニアと日本の

両方を理解しているので訳せます。。

 

いい言葉がいっぱいありました。。

セインングの意味を込めてカンガまといたいです

今の自分の気持ちもたくさんありました

その中でいい言葉を選んでみました…

 

ホームページにも載せました。。

購入もできます‼︎

 

私達もナイロビでカンガの洋服を着ていると

ケニア人はセイイング読んでいます…

 

あなたはどちらで選びますか?

セイイングそれとも柄ですか?

IMG_1877.JPG

☆私達のいいところを好きにならない人達の事は気にしません☆

IMG_1850.JPG

☆人がなんと言おうと生きていれば大丈夫です☆

IMG_1880.JPG

5色あります。。どの色合いが好みですか?

IMG_1851.JPG

☆私は永遠にあなたと一緒です☆

もらってみたいカンガですね女性なら…

IMG_1857.JPG

☆マナーが良く一緒に遊べる友達を見つけました☆

まだまだいい言葉があります。

ホームページで詳しく見れます

セイイングが書いていないのは今、調べ中です。。

2017 / 06 / 13  00:04

INTERNATIONAL FLOWER TRADE EXPO…

 INTERNATIONAL FLOWER TRADE EXPO…

In NAIROBI at OSHWEL CENTER 

 IMG_2027.JPG

IMG_2053.JPG

ナイロビでフラワーエキビジョンがあり

家から近い所で開催されたので。。

行ってみました。。年一度、開催される大きなEXPO

 IMG_2007.JPG

ほとんどが輸出用のお花を展示しバラがメイン。。

ここケニア・ナイロビで目にする事はない。。

素敵なバラ達。。

IMG_2022.JPGIMG_2024.JPG

IMG_2025.JPGIMG_2041.JPG

せっかくケニアで作っていても

ナイロビのマーケットではThird Class からの

お花にしかナイロビには集まらない。。

 IMG_2048.JPGIMG_2046.JPG

IMG_2049.JPGIMG_2051.JPG

☆日本の生産者もケニアに進出です!WABARA と言うネーミングで。。

ナイロビでクオリティの良いお花を

ローカルマーケットにも出して欲しく色々聞いてみたが。。

少しのファームだけしかローカルマーケットには出荷してくれない

それでも輸出クラスではなく三番、四番クラスのお花だけならと

輸出クラスのお花を使ってアレンジを作ってみたい。。

 ☆ナイロビで達成したい一つ。。

IMG_2018.JPG

 本当にケニア産のバラは日本でも目にする事

ないぐらい大きく綺麗なのです。。

 IMG_2014.JPGIMG_2026.JPG

IMG_2017.JPGIMG_2028.JPG

☆スプレーバラもこんなに綺麗です!

こんなバラを使ってアレンジしてみたいです。。

Florist なら誰でも思いますよね?

みじかにあるのだから!

IMG_2036.JPG

☆こんな感じでケニア産のお花のブーケ素敵です!

 今回このエキシビジョンでお気に入りバラを撮ってみました…

素敵な咲き方、素敵ないろが沢山あります

他にもたくさんの種類を作っていますよ…。

IMG_2043.JPGIMG_2035.JPG

IMG_2045.JPGIMG_2034.JPG

☆ハイドランジア・アルストロメリア・カラーもたくさんあります

殆んどがオランダ・ヨーロッパへ。。中国人もたくさん商談していました。。

2017 / 06 / 10  02:40

Flower Lesson in NAIROBI

Flower Lesson... in Nairobi …

Flower in a vase.. groping style..

 

いつもの花瓶いけとはスタイルを変えて。。

お花をグループでまとめてアレンジします!

 

ケニアはお花の種類が日本より全然

少なくバラとアルストロメリアだけは沢山あります

その中でお花選びが1番大変。。

 

でも日本でもケニアでも思うのは

"花のある暮らし"をして欲しく

日々の暮らしの中に少しでもお花がある事で

暮らしが違ってきます。。

 

その小さな事に気がついて頂ける一歩に

なるお手伝いをしたいと思いレッスンをしています

 

この気持ちに賛同してくれる生徒さんに

分けていきたいなあと思う日々です…

この気持ちは何処にいても思う事

どちらのお花が好きですか?

IMG_1937.JPG

ヘリコニアロブスター・アフリカンリリー

ケニアのバラ・ヒペリカム。。

カークリコとストレチアの葉

IMG_2002.JPG

チューベローズ…。ケニアにはたくさんあります‼︎

カラーリリー・ブブレリューム・アルストロメリア・白の素敵なバラ